-
1 Druckabsteller
сущ.полигр. выключатель натиска, механизм выключения натиска -
2 cam
-
3 absence-of-sheet detector
Универсальный англо-русский словарь > absence-of-sheet detector
-
4 pressure throw-off mechanism
Универсальный англо-русский словарь > pressure throw-off mechanism
-
5 throw-off mechanism
1) Полиграфия: механизм выключения (натиска)2) Макаров: механизм выключения -
6 pressure throw-off mechanism
механизм выключения натиска, механизм выключения давленияАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > pressure throw-off mechanism
-
7 pressure throw-off cam
Полиграфия: кулачок механизма выключения натискаУниверсальный англо-русский словарь > pressure throw-off cam
-
8 Druckabsteller
m полигр.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Druckabsteller
-
9 Druckabstellbügel
сущ. -
10 absence-of-sheet detector
щуп для выключения натиска [давления] при пропуске в подаче листаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > absence-of-sheet detector
-
11 pressure throw-off cam
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > pressure throw-off cam
-
12 throw-off mechanism
механизм выключения (натиска)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > throw-off mechanism
-
13 der Druckabsteller / die Druckabsteller
n механизм выключения натиска (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Druckabsteller / die Druckabsteller
-
14 die Druckabstellvorrichtung / die Druckabstellvorrichtungen
n механизм выключения натиска (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Druckabstellvorrichtung / die Druckabstellvorrichtungen
-
15 detector
1. чувствительный элемент; датчик2. следящее устройство3. указатель; индикатор4. щупdual miss detector — дублированный механизм, следящий за неподачей
edge position detector — щуп, контролирующий положение боковой кромки
no book or no cover missing detector — щуп для обнаружения неподачи книжного блока, переплётной крышки или обложки
sheet detector — щуп, контролирующий правильность подачи листа
two-sheet detector — щуп, предотвращающий подачу сдвоенных листов; детектор двойного листа
-
16 pressure throw-off cam
English-Russian big polytechnic dictionary > pressure throw-off cam
-
17 Druckabsteller
m механизм м. выключения натиска полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Druckabsteller
-
18 trip
1. блокирующее устройство для выключения; блокировать; выключать; останавливать2. расщепляющее устройство3. собачка; защёлкаto trip off — блокировать; выключать
center sheet detector trip — устройство для автоматического выключения машины при неправильной подаче листа самонакладом; устройство, контролирующее правильность подачи листа, детектор подачи листа
impression trip — выключение натиска, выключение давления
См. также в других словарях:
Absence-of-sheet detector — Щуп для выключения натиска [давления] при пропуске в подаче листа … Краткий толковый словарь по полиграфии
Throw-off mechanism — Механизм выключения (натиска) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия